Мужской род в словацком языке делится на одушевленный (životný) и неодушевленный (neživotný). Одушевленный в свою очередь различается на личный (osobný ‐ все, что качается человека) и неличный (всё, что касается представителей животного мира: звери, птицы, рыбы, насекомые..). К образцам одушевленного вида относятся chlap и hrdina. К образцам неодушевленного: dub и stroj. Неличные существительные в единственном числе склоняются по типу chlap или hrdina, а во множественном по типу dub или stroj. Например, Dať slonovi vodu, но V Afrike žijú slony.

Životné substantíva (одушевленные сущ.)

Neživotné substantíva (неодушевленные сущ.)

Cudzie (иностр.)

Ед. число

N

pekný

cudz-í/ páv-í

chlap / otec

hrdina/ huslista

pekný

cudz-í

dub

stroj

kuli (рабочий)

G

pekného

Cudzieho / páv-ieho

chlapa

hrdin-u

pekného

cudzieho

dub-a

stroj-a

kuli-ho

D

peknému

cudz-iemu /páv-iemu

chlapovi

hrdin-ovi

peknému

cudz-iemu

dub-u

stroj-u

kuli-mu

A

pekného

cudz-ieho /páv-ieho

chlapa

hrdin-u

pekný

cudz-í/páv-í

dub

stroj

kuli-ho

L

peknom

cudz-om/páv-om

chlapovi

hrdin-ovi

peknom

cudz-om

dub-e

stroj-i

kuli-m

I

pekným

cudz-ím/páv-ím

chlapom

hrdin-om

pekným

cudz-ím

dub-om

stroj-om

kuli-m

Мн. число

N

pekní

cudz-í/páv-í

chlapi/otcovia

hrdin-ovia / huslisti

pekn-é

cudz-ie

dub-y

stroj-e

kuli-ovia

G

pekných

cudz-ích/páv-ích

chlapov

hrdin-ov

pekných

cudzieho

dub-ov

stroj-ov

kuli-ov

D

pekným

cudz-ím/páv-ím

chlapom

hrdin-om

pekným

cudz-iemu

dub-om

stroj-om

kuli-om

A

pekných

cudz-ích/páv-ích

chlapov

hrdin-ov

pekn-é

cudz-ie

dub-y

stroj-e

kuli-ov

L

pekných

cudz-ích/páv-ích

chlapoch

hrdin-och

pekných

cudz-om

dub-och

stroj-och

kuli-och

I

peknými

cudz-ími/páv-ími

chlapmi

hrdin-ami

peknými

cudz-ím

dub-mi

stroj-mi

kuli-ami

Замечания:
Согласно типу прилагательного páví (павлиный) склоняются прилагательные, относящиеся к животным, например: psie, vtáčí, myší. Закон ритмического сокращения гласных в этим типе прилагательного не действует, окончания остаются долгими.

Примеры для типа chlap: chlapec, otec, brat, syn, učiteľ, spolužiak, priateľ, pes, lev, dedo, Jano, Martin

Согласно типу stroj склоняем:
– существительные мужского рода (неодушевленные), которые заканчиваются на мягкий согласный: kôš, oheň, nôž, čaj, počítač, dážď, máj, kameň
– только во множественном числе одушевленные неличные (zvieracie) существитльные, заканчивающиеся на мягкую согласную: medveď, kôň, mravec

Согласно типу kuli склоняем существительные мужского рода, имена и фамилии иностранного происхождения, которые заканчиваются на гласные i, y, í, e, é, ä, ű, ö, ő: pony, grizly, abbé, Škultéty, Goethe, Krčméry, Nietsche

В словацком языке, в отличие от русского, довольно распространены притяжательные формы существительных, отвечающие на вопрос Чей? Принцип склонения делится на два типа: по типу otcov (для мужского рода) и matkin (для женского рода).

Ниже таблица склонений таких видов:

Единственное число
	Mužský rod	Ženský rod	Stredný rod	Mužský rod	Ženský rod	Stredný rod
N	otcov	otcov-a	otcov-o	matkin	matkin-a	matkin-o
G	otcov-ho	otcov-ej	otcov-ho	matkin-ho	matkin-ej	matkin-ho
D	otcov-mu	otcov-ej	otcov-mu	matkin-mu	matkin-ej	matkin-mu
A	otcov-ho (živ) otcov (neživ)	otcov-u	otcov-o	matkin-ho (živ) matkin (neživ)	matkin-u	matkin-o
L	otcov-om	otcov-ej	otcov-om	matkin-om	matkin-ej	matkin-om
I	otcov-ým	otcov-ou	otcov-ým	matkin-ým	matkin-ou	matkin-ým

 

Множественное число
	Mužský rod (одуш.)	Ostatné (ž a s)	Mužský rod (одуш.)	Ostatné (ž a s)
N	otcov-i	otcov-e	matkin-i	matkin-e
G	otcov-ých	otcov-ých	matkin-ých	matkin-ých
D	otcov-ým	otcov-ým	matkin-ým	matkin-ým
A	otcov-ých	otcov-e	matkin-ých	matkin-e
L	otcov-ých	otcov-ých	matkin-ých	matkin-ých
I	otcov-ými	otcov-ými	matkin-ými	matkin-ými

Примеры на тип otcov (otec – mužský rod): synov, bratov, Petrov, študentov, dedkov, kamarátov…

Примеры на тип matkin (matka – ženský rod): dcérin, sestrin, Lenkin, študentkin, babkin, kamarátkin…

To je dom Lenky. To je Lenkin dom. Lenka является женского рода, значит применяет тип matkin.
To je žena kamaráta. To je kamarátova žena. Kamarát — это мужской род, значит применяем тип otcov.
To je auto brata. To je bratovo auto. Brat — это мужской род, значит применяем тип otcov.

Статьи по теме:

Общая таблица склонений существительных женского рода в словацком языке
Общая таблица склонений существительных среднего рода