Числительные в словацком языке

cislovkyКоличественные и порядковые числительные довольно созвучны с русскими, отличаются только 40 – štyridsať и 90 – deväťdesiat. Изучите таблицу с письменной формой количественных и порядковых числительных от 0 до 29 и примеры их использования в предложениях.

Количественные числительные (základné číslovky)

Такие числительные отвечают на вопрос Сколько/Во сколько? Когда?

От 0 до 9 От 10 до 19 От 20 до 29 Десятки
0 – nula 10 – desať 20 – dvadsať 10 – desať
1 – jeden 11 – jedenásť 21 – dvadsaťjeden 20 – dvadsať
2 – dva 12 – dvanásť 22 – dvadsaťdva 30 – tridsať
3 – tri 13 – trinásť 23 – dvadsaťtri 40 – štyridsať
4 – štyri 14 – štrnásť 24 – dvadsaťštyri 50 – päťdesiat
5 – päť 15 – pätnásť 25 – dvadsaťpäť 60 – šesťdesiat
6 – šesť 16 – šestnásť 26 – dvadsaťšesť 70 – sedemdesiat
7 – sedem 17 – sedemnásť 27 – dvadsaťsedem 80 – osemdesiat
8 – osem 18 – osemnásť 28 – dvadsaťosem 90 – deväťdesiat
9 – deväť 19 – devätnásť 29 – dvadsaťdeväť 100 – sto
1 000 – tisíc
10 000 – desaťtisíc
100 000 – stotisíc
1 000 000 – milión
1 000 000 000 – miliarda
bilión (mužský rod), biliarda (ženský rod) atď.

Примеры предложений:

Koľko máte deti? – Сколько у Вас детей?
Mám tri deti, dvoch synov a jednu dcéru. – У меня трое детей, два сына и одна дочь.

Koľko stoja lístky? – Сколько стоят билеты?
Stoja päťdesiatštyri eur a dvadsaťpäť centov. – Они стоят 54 евро и 25 центов.

Kedy sa začína hodina? – В котором часу начинается урок?
O ôsmej ráno. – В 8 часов утра.

Ako dlho čakáte? – Как долго вы здесь ждете?
Viac ako hodinu, máme už len päť minút. – Больше часа, у нас уже есть только 5 минут.

Порядковые числительные (radové číslovky)

Такие числительные отвечают на вопрос Который? Сколький (по счёту)?

Нулевой – девятый
десятый – 19-й 20-й — 29-й
Десятки
0-й – nultý 10-й – desiaty 20-й – dvadsiaty 10-й – desiaty
1-й – prvý 11-й – jedenásty 21-й – dvadsiaty prvý 20-й – dvadsiaty
2-й – druhý 12-й – dvanásty 22-й – dvadsiaty druhý 30-й – tridsiaty
3-й – tretí 13-й – trinásty 23-й – dvadsiaty tretí 40-й – štyridsiaty
4-й – štvrtý 14-й – štrnásty 24-й – dvadsiaty štvrtý 50-й – päťdesiaty
5-й – piaty 15-й – pätnásty 25-й – dvadsiaty piaty 60-й – šesťdesiaty
6-й – šiesty 16-й – šestnásty 26-й – dvadsiaty šiesty 70-й – sedemdesiaty
7-й – siedmy 17-й – sedemnásty 27-й – dvadsiaty siedmy 80-й – osemdesiaty
8-й – ôsmy 18-й – osemnásty 28-й – dvadsiaty ôsmy 90-й – deväťdesiaty
9-й – deviaty 19-й – devätnásty 29-й – dvadsiaty deviaty 100-й – stý
1000-й – tisíci
1 000 000-й – miliónty
1 000 000 000-й – miliardtý

Порядковые числительные в речи чаще всего используются, когда мы говорим о дате и времени:

Koľko je hodín? — Который час?
Je pol druhej — Пол второго

Nakedy si objednaný? — На когда у тебя запись?
Na dvadsiateho ôsmeho o tri štvrte na jeden — 28 числа на 12:45

O koľkej prichádza náš vlak? – Во сколько прибывает наш поезд?
O pätnásť štyridsaťpäť – В 15:45

Kedy máš narodeniny? – Когда у тебя День рождения?
V stredu, dvadsiateho tretieho mája – В среду, 23 мая.

Как правильно писать числительные словами?

Согласно Правилам словацкого правописания количественные числительные пишутся слитно, например, dvetisícosemstopäť (две тысячи восемьсот пять). В сложных случаях на улучшения наглядности допускается отделять тысячные, сотни и десятки с единицами, например, dvestopäťdesiattritisíc štyristo dvadsaťosem (двестипятьдесят тысяч четыреста двадцать восемь).

Числительные, обозначающие миллионы и миллиарды пишутся отдельно. Число 1 895 434 можно написать так: milión osemstodeväťdesiatpäťtisícštyristotridsaťštyri и так milión osemstodeväťdesiatpäťtisíc štyristo tridsaťštyri.
При склонении количественных числительных отделяются части, которые склоняются: dvadsiatich piatich, sedemdesiatimi tromi, dvestodvadsiatich piatich, tisíctristosedemdesiatimi tromi.

Подготовлено с помощью сайта www.jazykovaporadna.sme.sk

Понравилась статья? Добавьте ее в закладки, чтобы не забыть: