В таблице далее приведены спряжения всех типов глаголов в словацком языке, а также образованные от них формы прошедшего времени, страдательного залога, прилагательных и существительных.
Пример того как понимать таблицу рассмотрим на глаголе chytať — хватать.
В первой строке подряд идут формы спряжения от первого лица к третьему в настоящем времени, последняя форма – это повелительное наклонение:
chytám — я хватаю, chytáš — ты хватаешь, chytá — он (она, оно) хватает, chytáme — мы хватаем, chytáte — вы хватаете, chytajú — они хватают. Chytaj! — хватай!
Во второй строчке приведены различные образования от данного глагола:
Chytajúc — хватая (отвечает на вопрос Как?). Chytajúci — хватающий (причастие настоящего времени). Chytal (chytala, chytalo, chytali) — прошедшее время м.р. (женский, средний, мн. число). Chytavší — хватавший (причастие прошедшего времени). Chytaný — схваченный (страдательный залог). Chytanie — хватание (существительное, образованное от глагола).
|
Тип глагола
|
Спряжение по лицам: я, ты, он (она, оно), мы, вы, они. Повелительное наклонение
Производные формы (Как? Какой? Прошедшее время. Существительное)
|
Тип окончания
|
|
Chytať
Хватать
|
chytám, chytáš, chytá, chytáme, chytáte, chytajú. Chytaj! Chytajme! Chytajte! chytajúc, chytajúci, chytal (chytala, chytalo, chytali), chytavší, chytaný, chytanie |
-á/aj-
|
|
-a-
|
||
|
Rozumieť
Понимать
|
rozumiem, rozumieš, rozumie, rozumieme, rozumiete, rozumejú. Rozumej! Rozumejme! Rozumejte! rozumejúc, rozumejúci, rozumel (rozumela, rozumelo, rozumeli), rozumevší, rozumený, rozumenie |
-ie/ej-
|
|
-ie/e-
|
||
|
Niesť
Нести
|
nesiem, nesieš, nesie, nesieme, nesiete, nesú. Nes! Nesme! Neste! nesúc, nesúci, niesol (niesla, nieslo, niesli), –, nesený, nesenie |
-ie/–
|
| – | ||
|
Hynúť
Гибнуть
|
hyniem, hynieš, hynie, hynieme, hyniete, hynú. Hyň! Hyňme! Hyňte! hynúc, hynúci, hynul (hynula, hynulo, hynuli), hynuvší, hynutý, hynutie |
-ie/–
|
|
-ú/u-
|
||
|
Trieť
Тереть
|
triem, trieš, trie, trieme, triete, trú. Tri! Trime! Trite! trúc, trúci, trel (trela, trelo, treli), trevší, trený, trenie |
-ie/ú-
|
| – | ||
|
Brať
Брать
|
beriem, berieš, berie, berieme, beriete, berú. Ber! Berme! Berte! berúc, berúci, bral (brala, bralo, brali), -, braný, branie |
-ie/–
|
|
-a-
|
||
|
Česať
Чесать
|
češem, češeš, češe, češeme, češete, češú. Češ! Češme! Češte! češúc, češúci, česal (česala, česalo, česali), česavší, česaný, česanie |
-e/–
|
|
-a-
|
||
|
Žať
Жать
|
žnem, žneš, žne, žneme, žnete, žnú. Žni! Žnime! Žnite! žnúc, žnúci, žal (žala, žalo, žali), žavší, žatý, žatie |
-e/–
|
| – | ||
|
Chudnúť
Худеть
|
chudnem, chudneš, chudne, chudneme, chudnete, chudnú. Chudni! Chudnime! Chudnite! chudnúc, chudnúci, chudol (chudla, chudlo, chudli), chudnuvší, (s)chudnutý, chudnutie |
-e/–
|
|
-ú-
|
||
|
Žuť
Жевать
|
žujem, žuješ, žuje, žujeme, žujete, žujú. Žuj! Žujme! Žujte! žujúc, žujúci, žul (žula, žulo, žuli), žuvší, žutý, žutie |
-e/–
|
| – | ||
|
Pracovať
Работать
|
pracujem, pracuješ, pracuje, pracujeme, pracujete, pracujú. Pracuj! Pracujme! Pracujte! pracujúc, pracujúci, pracoval (pracovala, pracovalo, pracovali), pracovavší, pracovaný, pracovanie |
-e/–
|
|
-a-
|
||
|
Robiť
Делать
|
robím, robíš, robí, robíme, robíte, robia. Rob! Robme! Robte! robiac, robiaci, robil (robila, robilo, robili), robivší, robený, robenie |
-í/–
|
|
-i-
|
||
|
Vidieť
Видеть
|
vidím, vidíš, vidí, vidíme, vidíte, vidia. Viď! Viďme! Viďte! vidiac, vidiaci, videl (videla, videlo, videli), videvší, videný, videnie |
-í/–
|
|
-ie/e-
|
||
|
Kričať
Кричать
|
kričím, kričíš, kričí, kričíme, kričíte, kričia. Krič! Kričme! Kričte! kričiac, kričiaci, kričal (kričala, kričalo, kričali), kričavší, (vy)kričaný, kričanie |
-í/–
|
|
-a-
|
||
|
Byť
Существовать
|
som, si, je, sme, ste, sú. Buď ! Buďme! Buďte! súc, -, -, bol (bola, bolo, boli), byvší, -, -, bytie |
–
|
|
–
|
||
|
Jesť
Есть
|
jem, ješ, je, jeme, jete, jedia. Jedz! Jedzme! Jedzte! jediac, jediaci, jedol (jedla, jedlo, jedli), (z)jedší, jedený, jedenie |
–
|
|
–
|
||
|
Vedieť
Знать
|
viem, vieš, vie, vieme, viete, vedia. Vedz! Vedzme! Vedzte! vediac, vediaci, vedel (vedela, vedelo, vedeli), (doz)vedevší sa, vedený, vedenie |
–
|
|
–
|
||
|
Chcieť
Хотеть
|
chcem, chceš, chce, chceme, chcete, chcú. Chci! Chcime! Chcite! chcejúc, chcejúci, chcel (chcela, chcelo, chceli), chcevší, chcený, chcenie |
–
|
|
–
|
||
|
Ísť
Идти (ехать)
|
idem, ideš, ide, ideme, idete, idú. Iď (choď)! Iďme (choďme)! Iďte (choďte)! idúc, idúci, išiel (išla, išlo, išli), -, – |
–
|
|
–
|
||
|
Stať (sa)
Происходить, становиться
|
stanem (sa), staneš (sa), stane (sa), staneme (sa), stanete (sa), stanú (sa). Staň (sa)! Staňme (sa)! Staňte (sa)! stanúc (sa), –, stal sa (stala sa, stalo sa, stali sa), stavší (sa), –, – |
–
|
|
–
|
||
|
Stáť
Стоять
|
stojím, stojíš, stojí, stojíme, stojíte, stoja. Stoj! Stojme! Stojte! stojac, stojaci, stál (stála, stálo, stáli), stávší, statý, státie |
–
|
|
–
|
||
Источник: основа таблицы взята из книги „Moderná slovenčina“, Jozef Mistrík, 1995
Чтобы проверить знания, используйте упражнения: первая часть.