Этот словарь содержит только названия частей тела. Прочие медицинские термины вы сможете найти в другом словарике — Названия лекарств и медицинские термины на словацком языке.
Главные части тела
| Словацкое название | Русский перевод | Род в слов.яз. |
| hlava | голова | жен. |
| ruka | рука | жен. |
| noha | нога | жен. |
| trup | туловище, корпус (тела) | муж. |
| chrbát | спина | муж. |
| brucho | живот | ср. |
| hrudný kôš | грудная клетка | муж. |
| hrudník | грудь, грудная клетка | муж. |
| prsník | грудь | муж. |
| prsia | груди | множ. |
| zadok | попа | муж. |
| rozkrok | пах | муж. |
| hrádza | промежность | жен. |
| podbrušie | подчревная область | ср. |
Скелет и мускулатура
| Словацкое название | Русский перевод | Род в слов.яз. |
|
chrbtica |
позвоночник |
жен. |
|
stavec |
позвонок |
муж. |
|
kostra |
скелет |
жен. |
|
kosť |
кость |
жен. |
|
rebro |
ребро (кость) |
ср. |
|
kĺb |
сустав |
муж. |
|
sval |
мускул, мышца |
муж. |
|
šľacha |
сухожилие |
жен. |
|
nerv |
нерв |
муж. |
|
panva |
таз (часть скелета) |
жен. |
Конечности (ноги, руки)
| Словацкое название | Русский перевод | Род в слов.яз. |
|
stehno, bedro |
бедро |
ср. |
|
holeň |
голень |
жен. |
|
koleno |
колено |
ср. |
|
päta |
пятка |
жен. |
|
členok |
щиколотка, лодыжка |
муж. |
|
chodidlo |
ступня |
ср. |
|
lakeť |
локоть |
муж. |
|
predlaktie |
предплечье |
ср. |
|
rameno |
плечо |
ср. |
|
zápästie |
запястие |
ср. |
|
dlaň |
ладонь |
жен. |
|
prst |
палец (любой) |
муж. |
|
palec |
«большой» палец |
муж. |
|
ukazovák |
«указательный» палец |
муж. |
|
prostredník |
средний палец |
муж. |
|
prstenník |
«безымянный» палец |
муж. |
|
malíček |
мизинец |
муж. |
|
necht |
ноготь |
муж. |
Голова и лицо
| Словацкое название | Русский перевод | Род в слов.яз. |
|
tvár |
лицо |
жен. |
|
oko |
глаз |
ср. |
|
zrenica |
зрачок |
жен. |
|
sietnica |
сетчатка |
жен. |
|
obočie |
бровь |
ср. |
|
mihalnica |
ресница, анатомически веко |
жен. |
|
viečko |
веко |
ср. |
|
nos |
нос |
муж. |
|
zátylok |
затылок |
муж. |
|
ucho |
ухо |
ср. |
|
ústa |
рот |
множ. |
|
čeľusť |
челюсть |
жен. |
|
zub |
зуб |
муж. |
|
jazyk |
язык |
муж. |
|
podnebie |
нёбо |
ср. |
|
ďasno |
десна |
ср. |
|
líce |
щёки |
множ. |
|
hrdlo |
горло |
ср. |
|
krk |
шея |
муж. |
Сердечно-сосудистая система
| Словацкое название | Русский перевод | Род в слов.яз. |
|
srdce |
сердце |
ср. |
|
cieva |
кровеносный сосуд |
жен. |
|
žila, véna |
вена, жила |
жен. |
|
tepna, artéria |
артерия |
жен. |
|
uzlina |
узел (лимфатический) |
жен. |
Дыхательная система
| Словацкое название | Русский перевод | Род в слов.яз. |
|
pľúca |
лёгкие |
множ. |
|
hrtan |
гортань |
муж. |
|
nosohltan |
носоглотка |
муж. |
|
priedušnica |
трахея |
жен. |
Желудочно-кишечный тракт
| Словацкое название | Русский перевод | Род в слов.яз. |
|
žalúdok |
желудок |
муж. |
|
pečeň |
печень |
жен. |
|
žlčník |
жёлчный пузырь |
муж. |
|
podžalúdková žľaza, pankreas |
поджелудочная железа |
|
|
črevo |
кишка |
ср. |
|
črevá |
кишечник |
множ. |
|
dvanástnik |
дванадцатиперстная кишка |
муж. |
|
hrubé črevo |
толстый кишечник |
ср. |
|
konečník |
прямая кишка |
муж. |
Моче-половая система
| Словацкое название | Русский перевод | Род в слов.яз. |
|
oblička, ľadvina |
почка |
жен. |
|
močový mechúr |
мочевой пузырь |
муж. |
|
močovod |
мочеточник |
муж. |
|
pošva, vagína |
влагалище |
жен. |
|
úd, penis |
пенис, мужской половой член |
муж. |
Возможно, кому-то будет также полезна очень подробная таблица анатомических названий на латыни, английском, чешском и словацком языках. Незаменима для студентов-медиков и врачей.
См. также другие русско-словацкие и словацко-русские словари и разговорники на нашем сайте.