• -⁠ar, napr. dar – o dare – dary, bar;
• -⁠ir, napr. nadir – o nadire – nadiry;
• -⁠yr, napr. syr – o syre – syry, zefyr;
• -⁠ýr, napr. pýr – o pýre – pýry, porfýr;
• -⁠or s nepohyblivým o, napr. dvor – o dvore – dvory, motor;
• -⁠ór, napr. lavór – o lavóre – lavóry;
• -⁠ôr, napr. bôr – o bôre – bôry;
• -⁠ur, napr. Jur – o Jure – Jury, purpur;
• -⁠úr, napr. mechúr – o mechúre – mechúry, azúr;
• -⁠al, napr. val – o vale – valy, futbal;
• -⁠il, napr. profil – o profile – profily, email [email] – o emaile – emaily. Pri niektorých slovách sa v L začala používať aj prípona -⁠i, napr. e⁠-mail [imeil] – o e⁠-maile/e⁠-maili – e⁠-maily, email [imeil] – o emaile/emaili – emaily, mail [meil] – o maile/maili – maily, mejl – o mejle/mejli – mejly, koktail – o koktaile/koktaili – koktaily, kokteil – o kokteile/kokteili – kokteily;
• -⁠íl, napr. Níl – o Níle – Níly. Nepravidelne sa v L skloňuje podst. m. apríl, t. j. o apríli – apríly;
• -⁠yl, napr. vinyl – o vinyle – vinyly;
• -⁠ýl, napr. štýl – o štýle – štýly;
• -⁠ol s nepohyblivým aj pohyblivým o, napr. kostol – o kostole – kostoly, protokol; kotol – o kotle – kotly;
• -⁠ól, napr. gól – o góle – góly. Pravidelne aj nepravidelne sa skloňuje podst. m. cól, t. j. o cóle/cóli – cóly/cóle;
• -⁠ul, napr. titul – o titule – tituly.

Pravidelne sa skloňujú aj domáce podst. m. na

• -⁠el, napr. povel – o povele – povely. Nepravidelne sa v L skloňuje slovo kel (zelenina), t. j. o keli – kely;
• -⁠iel, napr. diel – o diele – diely. Názov slovenskej obce Biel [biel] sa skloňuje nepravidelne, t. j. o Bieli, a názov švajčiarskeho mesta Biel [bíl] sa skloňuje pravidelne, t. j. o Biele [bíle].

Nepravidelne sa skloňujú

• podst. m. na -⁠ál, napr. kryštál – o kryštáli – kryštály, grál – o gráli – grály. Nasledujúce podst. m. majú v N a A mn. č. príponu -⁠e: pedál – o pedáli – pedále, sandál – o sandáli – sandále, kanál – o kanáli – kanály/kanále, metál – o metáli – metále/metály. Pravidelne sa skloňujú podst. m. bál – o bále – bály, globál, Nepál, normál, paškál, paušál, šál, škandál, žurnál;
• cudzie podst. m. na -⁠el s nepohyblivým e, napr. hotel – o hoteli – hotely;
• domáce aj cudzie podst. m. na -⁠ár, napr. suchár – o suchári – sucháre; adresár. Pravidelne sa skloňujú podst. m. nesvár – o nesváre – nesváry, nešvár, pár, suchopár, svár;
• cudzie podst. m. na -⁠er s nepohyblivým e, napr. címer – o címeri – címery. Pravidelne sa skloňujú podst. m. charakter a transfer, t. j. o charaktere – charaktery. Väčšina domácich podst. m. sa skloňuje pravidelne, napr. džber – o džbere – džbery, úder, časomer. Z domácich podst. m. sa nepravidelne skloňujú napr. čemer – o čemeri – čemery, jer;
• podst. m. na -⁠ér, napr. likér – o likéri – likéry;
• podst. m. na -⁠iar, napr. stožiar – o stožiari – stožiare;
• podst. m. na -⁠ier, napr. papier – o papieri – papiere;
• niekoľko podst. m. na -⁠ír, napr. Alžír – o Alžíri – Alžíry, klavír – o klavíri – klavíry, klystír – o klystíre/klystíri – klystíry, revír – o revíre/revíri – revíry. Ostatné sa skloňujú pravidelne, napr. elixír – o elixíre – elixíry, empír, fixír, gejzír, kašmír, Kašmír, vesmír, zafír, zefír;
• podst. m. júl – o júli – júly a jún – o júni – júny;
• cudzie podst. m. na -⁠el s pohyblivým e, napr. artikel – o artikli – artikle, bicykel – o bicykli – bicykle, binokel, debakel, fascikel, fenikel, kábel, monokel, motocykel, nikel, triangel, vehikel. Domáce podst. m. (sloní) kel sa skloňuje pravidelne, t. j. o kle – kly;
• cudzie podst. m. na -⁠er s pohyblivým e, napr. alabaster – o alabastri – alabastre, amfiteáter, ampérmeter, bager, barometer, bunker, céder, centiliter, cinóber, cviker, cylinder, december, dekameter, didakter, Dneper, Dnester, fiaker, filter, Jáger, káder, kalander, kaliber, kandeláber, kataster, kilometer, kváder, láger, lajster, liter, luster, manéver, meander, meter, november, oker, október, oleander, orchester, parameter, paternoster, púder, pulóver, raster, register, sekvester, semester, september, sveter, šláger, tender, tetraéder, triéder, ulster, voltmeter, žáner. Domáce podst. m. ker sa skloňuje pravidelne, t. j. o kre – kry;
• tieto podst. m. na -⁠or s pohyblivým o: gáfor – o gáfri – gáfre, hámor, kôpor, kufor, Pôtor, šiator. Pravidelne sa skloňujú podst. m. bahor – o bahre – bahry, cukor, uhor, vietor, víchor, vôdor;
• aj podst. m. bez pohyblivej samohlásky, ktoré majú pri skloňovaní podobné tvary ako cudzie podst. m. s pohyblivou samohláskou, napr. ansámbel/ansámbl – o ansámbli – ansámble, gúgl – o gúgli – gúgle, timbre [timbr] – o timbri [timbri] – timbre [timbre].

Zmeny
Upravili sme bod o zakončení -⁠il, opravili sme pravopisnú chybu v slove koktaily, doplnili sme bod o zakončení -iel tvarmi L obce Biel [biel] a mesta Biel [bíl], opravili sme koncovku L podst. m. grál: správne o gráli, nie *o grále, a odstránili sme podst. m. šmirgeľ, lebo patrí do vzoru stroj.

Zoznam použitej literatúry: Morfológia slovenského jazyka 1966, Slovenské slovníky SAV, Spytovali ste sa, internet.

Autor: Peter Hukel

The post Lokál jednotného čísla a nominatív a akuzatív množného čísla podstatných mien vzoru dub zakončených na spoluhlásky -⁠r a -⁠l first appeared on Словацкий язык без ошибок.

• Hynúť
• hyniem
• hynieš
• hynie
• hynieme
• hyniete
• hynú

Проспрягайте приведенные ниже слова по данной схеме: Hrnúť – сгребать

Minúť – израсходовать

Plynúť – течь, вытекать

Sunúť – передвигать Plynúť – течь, вытекать

Tonúť – тонуть

The post Спряжение глаголов вида «hynúť» first appeared on Словацкий язык без ошибок.

• Ja triem
• Ty trieš
• On/ona/ono trie
• My trieme
• Vy triete
• Oni/ony trú

Проспрягайте приведенные ниже слова по данной схеме:

Pozrieť – посмотреть

Vrieť – кипеть

Smieť – сметь

Oprieť – опереть

Zavrieť – закрыть

Mrieť – umrieť – умереть

The post Спряжение глаголов вида «trieť» first appeared on Словацкий язык без ошибок.

• Ja beriem
• Ty berieš
• On/ona/ono berie
• My berieme
• Vy beriete
• Oni/ony berú

К данному виду также относится глагол «hnať», но при спряжении h заменяется на ž: ženiem, ženieš, …

Проспрягайте приведенные ниже слова по данной схеме:

Prať — стирать (бельё)

Stlať — стелить

Mlieť — молоть

Orať — пахать
Внимание! Так как в корне уже есть гласная, то при спряжении в корень не добавляется -e-!

Žrať — жрать

The post Спряжение глаголов вида «brať» first appeared on Словацкий язык без ошибок.

• Ja vidím
• Ty vidíš
• On/ona/ono vidí
• My vidíme
• Vy vidíte
• Oni/ony vidia

Просклоняйте приведенные ниже слова по данной схеме:

Musieť – быть должным

Horieť – гореть

Sedieť – сидеть

Letieť – лететь

Myslieť – мыслить, думать

Visieť – висеть

Bolieť – болеть (в смысле «ощущать боль», а не «быть больным»)

Vravieť – говорить

Hľadieť – глядеть

Svrbieť – чесаться, свербеть

Trpieť – терпеть

The post Спряжение глаголов вида «vidieť» first appeared on Словацкий язык без ошибок.

1. применяется для глаголов, у которых перед суффиксом -úť находится пара «согласный + n»;
2. производится аналогично слову «исчезнуть» в русском языке;
3. в 3-м лице множественного числа («мы») используется длинное «ú»

Спряжение производится по такой схеме:

• Ja chudnem
• Ty chudneš
• On/ona/ono chudne
• My chudneme
• Vy chudnete
• Oni/ony chudnú

Просклоняйте приведенные ниже слова по данной схеме:

Zmiznúť – исчезнуть

Sadnúť si – сесть

Zhasnúť – погаснуть

Uhádnuť – угадать

Tŕpnuť – цепенеть, терпнуть

Chladnúť – холодеть

Zamrznúť – замерзнуть

The post Спряжение глаголов вида «chudnúť» first appeared on Словацкий язык без ошибок.

• Ja rozumiem
• Ty rozumieš
• On/ona/ono rozumie
• My rozumieme
• Vy rozumiete
• Oni/ony rozumejú

Просклоняйте приведенные ниже слова по данной схеме:

Znieť – звучать

Tlieť – тлеть

Blaznieť – сходить с ума

Očervenieť – покраснеть

Zmúdrieť – поумнеть

Tučnieť – толстеть

The post Спряжение глаголов вида «rozumieť» first appeared on Словацкий язык без ошибок.

• Ja robím
• Ty robíš
• On/ona/ono robí
• My robíme
• Vy robíte
• Oni/ony robia

Обратите внимание:

1. Во всех формах, кроме 3-го лица множественного числа (местоимение «они») суффиксы содержат длинную гласную í, если только перед суффиксом уже не стоит длинная гласная в корне слова;
2. В 3-м лице множественного числа (местоимение «они») суффикс -ia содержит краткую i, т.к. -ia является дифтонгом. Этот суффикс используется даже если перед ним используется длинная гласная

Просклоняйте приведенные ниже слова по данной схеме:

Páčiť sa – нравиться

Veriť – верить

Súcitiť – сочувствовать

Meniť – менять

Sadiť – садить

Sľúbiť – пообещать (совершенное действие! не путайте со «sľubovať» — несовершенным действием)

Žiariť – сиять

The post Спряжение глаголов вида «robiť» first appeared on Словацкий язык без ошибок.

Для начала напомним: прилагательные отвечают на вопрос «какой?», а наречия — на вопрос «как?», например: «хороший» — это прилагательное, а «хорошо» — это соответствующиее ему наречие.

Прилагательные вида «pekný» имеют долгое твёрдоё окончание, например: To je pekné [pekné] dieťa. Окончание меняется на краткое (é → e, á → a и т.д.), если перед ним стоит долгая гласная, но при этом согласная по-прежнему остаётся твёрдой, например: To je krásne [krásne] dieťa.

Образование наречий от прилагательных

Наречие образуется:

• с помощью краткого окончания -e от исходного прилагательного, например: dobré («хорошее», прилагательное) → dobre («хорошо», наречие) — Dieťa sa správa dobre. Окончание делается мягким, если это возможно, например: pekne [pekňe] — Dieťa spieva pekne.
• с помощью краткого окончания –o, и в таком случае не смягчается, например: malé («маленькое», прилагательное) → malo («мало», наречие) — Dieťa pôsobí malo.
• сокращением окончания прилагательного мужского рода ý → y, и в таком случае тоже не смягчается, например: pomalý («медленный», прилагательное) → pomaly («медленно», наречие).

В любом случае, самым важным отличием будет то, что окончание наречия всегда будет кратким.

Как различать наречия и прилагательные

1. В случае окончания –o: всё просто — наречие, т.к. прилагательные никогда не оканчиваются на -o. Например: rýchlo («быстро») — наречие.
2. Окончания с долгой -é или -ý: если в окончании долгая гласная — то это прилагательное: nové («новое» — прилагательное).
3. Окончания с краткими -e и -y на письме: нужно смотреть на предыдущий слог (не содержит ли он длинную гласную, которая повлияла на последний слог), и на контекст фразы, например, здесь слово «advokátsky» пишется в обоих случаях одинаково, но является разными частями речи, т.к. отвечает на разные вопросы:  Jeho spôsob konania bol príliš advokátsky (прилагательное, вопрос «какой был способ?»). – Nesprávaj sa tak advokátsky (наречие, вопрос «как вёл себя?»).
4. Окончания с краткими -e и -y при произношении: аналогично п.3, но учитывается смягчение в окончаниях, например, хотя в обоих примерах слово «správne» пишется одинаково, оно является разными частями речи и произносится по-разному (твёрдое/мягкое «n»): Jeho konanie bolo správne [správne] (прилагательное, т.к. отвечает на вопрос «какое?»). – Konal správne [správňe] (наречие, т.к. отвечает на вопрос «как?»).
5. Окончания -í: практически всегда это прилагательное, исключение: veľmi. Например: Tí chlapi boli pomalí (вопрос «какие?»).

Некоторые иностранные слова могут иметь нестандартные неизменяемые окончания, которые применяются и для прилагательных, и для наречий, в таком случае исходим из контекста, например: Bola sexi/sexy (прилагательное, вопрос «какая?»). – Obliekala sa sexi/sexy (наречие, вопрос «как?»).

Примеры на различные виды прилагательных и наречий:

Вы также можете скачать PDF-версию этой статьи.

The post Соответствие прилагательных вида «pekný» и наречий first appeared on Словацкий язык без ошибок.

• Ja pracujem
• Ty pracuješ
• On/ona/ono pracuje
• My pracujeme
• Vy pracujete
• Oni/ony pracujú

Просклоняйте приведенные ниже слова по данной схеме:

Rokovať – совещаться

Dovolenkovať – проводить отпуск

Pociťovať – чувствовать

Evakuovať – эвакуировать

Distribuovať – распределять

Rozkazovať – приказывать

Смотрите также полную таблицу спряжений глаголов.

The post Спряжение глаголов вида «pracovať» first appeared on Словацкий язык без ошибок.